Den som sover synder ikke...

To tette og en badehette

Små gryter har også ører.

Vann kan både bære og velte et skip -Kinesisk ordtak

Det går alltid et tog

Ja, du kommer til slut, bleka Dödens minut.

Tankeløst hode får lettest sove

Lite trengs for å pynte det som allerede er pent.

Det er bedre med en katt i hendene enn ti i taket.

Den må du lengere ut på landet med

En måte å redde ansiktet på er å holde den nederste delen lukket. (Kinesisk ordtak)

Noen ordtak er mer eller mindre på vei ut av språket

Skomakar, hald deg til leisen din.

Der det før låg øl og vin, ligg det no både hund og svin

Over bekken

Jeg vil ha det svart på hvitt

Selv den lengste reise starter med ett skritt

Den skal vente lenge den som venter på annen manns sko

Det er alltid grønnere på andre siden av gjerdet

den skal tidlig krøkes…

Over bekken etter vann..

Er ikke gull alt som glimrer....

''Blind tro har et ondt blikk''

Bare de som kjenner dine rynker, har full glede av ditt vakre ansikt

Heller dø stående enn leve på kne

Det går troll i ord

En hund tar det ikke ille opp når den blir truffet av et stykke brød.

Bak skyen er himmelen alltid blå

Den skal tidlig krøkes, som..

Det er bare ett vakkert barn i verden, og hver eneste mor har det.